Trenette with Pistachio Pesto