Stir-Fried Tri-tip with Radicchio