Spicy Shrimp Tacos with Red Cabbage Slaw