Spicy Roasted Potatoes with Yogurt Dipping Sauce (Crushed Aleppo Chili)