Seared Scallops with Orange and Red Onion Salad