Roasted Trout with Meyer Lemon Vinaigrette