Potato Gnocchi with Pesto