Pork Chops Agrodolce with Herbed Bean Salad