Pecan Torte with Bourbon Whipped Cream