Mussels with Fennel-Herb Broth