Mini Tomato and Goat Cheese Burgers