Lemon-Glazed Raspberry Jam Doughnuts