Lamb Burgers with Mint Greek Salad Topping