Herbed Spinach Frittata with Feta