Grilled Spatchcock Chicken with Carrots and Potatoes