Farro and Spring Vegetable Salad with Feta