Butterflied Grilled Duck with Spicy Watermelon Glaze