Beet and Turnip Gratin